L’événement était composé d’une exposition éphémère des œuvres originales que Rachid Koraïchi et Ernest Pignon Ernest
nous ont fait l’amitié de nous prêter ; de la projection du documentaire/interview réalisé pour Arte par Jean Asselmeyer ; du spectacle poétique et musical « Double Exil » consacré aux poèmes de M. Darwich, qui a conclu cette journée. L’après-midi s’est ouverte au préalable par un spectacle d'élèves du Lycée Alfre-Nobel qui ont lu en français, en arabe et en anglais des poèmes de M. Darwich, accompagné d'un montage audiovisuel de grande qualité, unaniment apprécié.
Nos remerciements vont à Olivier Klein,maire de Clichy-sous- Bois, Gilbert Klein, adjoint à la culture, qui nous ont permis d’utiliser gracieusement le magnifique Espace 93. Et bien sûr, à Gérard Auger, le directeur de l’Espace 93, à Brigitte Sicard, directrice adjointe et à toute l’équipe de l’Espace 93.
|
l’exposition des oeuvres de Rachid Koraïchi et Ernest Pignon Ernest, avant ouverture.
Une oeuvre de Rachid Koraïchi et la calligraphie de Hassan Massoudy/ poème de M. Darwich/ traduction Elias Sanbar
Une oeuvre de Ernest Pignon Ernest
La préparation d’élèves du lycée avec leur enseignant, qui ont lu des poèmes en français, en anglais et en arabe
|
Rachid Koraïchi s’entretenant avec des groupes d’élèves pendant l'exposition
Rachid Koraïchi et Jean Asselmeyer répondant aux questions des élèves
|
|
Le spectacle Double Exil |
|
{cmp_end}{cmp_comments idkey='6714c'[url=https%3A%2F%2Fmc2-93.fr%2Findex.php%2Fmentions-legales%2F2-non-categorise%2F7-mahmoud-darwich-poete-universel]}{idkey=9670b1[url=https%3A%2F%2Fmc2-93.fr%2Findex.php%2Fmentions-legales%2F2-non-categorise%2F7-mahmoud-darwich-poete-universel][title=Mahmoud+Darwich%2C+po%C3%A8te+universel][desc=]}{idkey='9670c'[url=https%3A%2F%2Fmc2-93.fr%2Findex.php%2Fmentions-legales%2F2-non-categorise%2F7-mahmoud-darwich-poete-universel]}
